Countermeasures against new coronas in decompression chambers│7 reasons why negative pressure tents are indispensable in the field

厚生労働省でも述べられているとおり、インフルエンザに代表されるような感染症は、10年から40年の周期で大規模流行の傾向にあると言われています。2002年のSARSや2009年の新型インフルエンザはまだ記憶に新しいです。

感染症の拡大を抑えるためには、各個人が手洗いうがいなどの衛生管理意識を高めることが大切ですが、それ以上に感染者に直接対応する医療現場が適切な設備と運用を整えることがが重要です。適切な設備と運用は、院内感染などを避け、十分な治療を提供する体制を整えるという意味で必要不可欠です。

そして昨今の新型コロナウイルスに対応する現場において欠かせない設備が「陰圧テント」です。陰圧テントは、空気でテントを膨らませるエアーテントをベースとしています。

テント内の気圧を下げることで外部に感染源を漏らさない陰圧テント。新型コロナウイルス対策において陰圧テントが欠かせない理由を、７つのポイントにまとめてご説明します。

Major routes of transmission of infectious diseases

First, there are three main patterns of transmission of infectious diseases, or pathogens entering the human body. (This refers to infectious diseases in general. It is not limited to coronaviruses.)

• infection through contact
• droplet infection
• air-borne infection

It is.

infection through contact

皮膚や粘膜に病原体が直接触れることで起こる感染のことです。感染者がくしゃみや咳を手で押さえるなどした後、その手で周りの物に触れると、そこに病原体が付きます。特に電車やバスのつり革、ドアノブ、エスカレーターの手すり、スイッチなどは注意が必要です。

接触によってウイルスが未感染者の手などに付着し、その手で食べた食品などを介して、主に口や目の粘膜から体内に感染源が侵入します。

droplet infection

When an infected person sneezes, coughs, or talks, spit and spray fly. These droplets are called droplets. Viruses are released from the infected person’s body with the droplets, and the person becomes infected by inhaling the virus through the mouth or nose, which is called droplet infection.

Airborne infection (droplet nucleus infection)

When the moisture in droplets containing the source of infection evaporates, they become droplet nuclei, which drift through the air and spread. This is called airborne infection (droplet nucleus infection).

If an infectious disease has spread

各個人が衛生管理の意識を高めていても、10年～40年の周期で感染症の拡大は起きてしまいます。

感染症が流行してしまったら、それ以上の拡がりを抑えるために、病原体であるウイルスや細菌が拡がらないよう、隔離して遮断する必要があります。流行のときに避けなければならないのが、病院が不足したり、病院内で感染が広がってしまうような事態です。

これを防ぐため、医療現場における感染者の対応には、専用の設備をつくることが望ましいと考えられています。

Seven Reasons Why Negative Pressure Tents Are Essential for New Coronavirus Control

In light of the above, the following is a summary of the reasons why negative pressure tents are discussed as one of the appropriate facilities to combat the recent novel coronavirus.

Reason 1: Prevent nosocomial infections in medical facilities

Negative pressure tents, which are temporary facilities, can be used in medical facilities to separate the flow of patients with infectious diseases from the rest of the patients in the hospital. By avoiding unnecessary contact between patients, it is expected to prevent nosocomial infections.

Reason 2: Negative pressure inside the tent prevents secondary infection to healthcare workers.

Negative-pressure tents maintain a lower air pressure inside the tent than outside by connecting a device called a “negative-pressure filter system” to the tent. Since air flows from higher pressure to lower pressure, negative pressure inside the tent prevents air from leaking outside. This reduces the risk of unnecessary exposure of healthcare workers to pathogens and helps prevent secondary infections.

 

Clean partitions” that do not require “negative pressure” to be effective.

By adding a negative pressure system to air tents, an ideal environment can be created as a countermeasure against new coronavirus, but the cost tends to be high. Another cost-effective way to reduce the risk of infection is to combine a clean partition (a partition-type air purifier) with a standard air tent.

Even without a negative pressure device, the enclosed space of an air tent itself has the effect of preventing nosocomial infections, so considering this as an option will broaden the range of solutions.

Reason 3: Quick installation in case of emergency

医療用の陰圧テントが必要になるのは、新型コロナウイルスのオーバーシュートなど大流行が発生したときです。感染症の拡がり方は、特に新型のウイルスなどの場合、その動きを予測することが難しいとされています。

爆発的に拡がるようなケースにおいては、臨時の設備を素早く設置できることが望まれます。スピード性に優れたエアーテントは最短約１分で立ち上げが可能であり、緊急時にも速やかに対応することができます。

実際のエアーテントの設置動画（25秒の動画）

Reason 4: Easy to add heating and cooling equipment, etc.

陰圧テントが優れているのは、設置の容易さ、素早さだけではありません。一般的なテントは当然、空調設備などはなく、夏季や冬季には特に内部を快適に保つことは難しく、医療行為を行う設備として最適とは言い難い状態になります。

医療用の陰圧テントであれば、医療設備としての使用を想定しているため、冷暖房設備などのオプション設備が豊富です。

Reason 5: Proven track record in combating infectious diseases that have been prevalent in the past.

During the 2009 H1N1 influenza pandemic, approximately 200 new negative pressure tents were deployed nationwide. They were also deployed nationwide during the MERS coronavirus pandemic in South Korea in 2015 for medical treatment outside medical facilities. Some of our achievements are introduced below.

Saitama National Health Insurance Kogano Central Hospital

Korea Central Medical Center

The negative pressure tent used in this case is a special product designed to protect against new viruses and consists of a front chamber and a main body. The main body of the tent has a negative pressure filter system to create negative pressure in the interior space and prevent the dispersal of pathogens. The front room is mainly used as a waiting room.

Size: (Front room) W4m x L2.5m x H2.5m, (Main body) W4m x L5m x H2.5m *Double membrane construction is also available for heat insulation.

Reason 6: Small, lightweight, and compact for storage in normal times

Negative pressure tents are intended to be set up in an emergency and must be stored during normal times. Equipment that is large in storage size and takes up space is expensive to maintain. Negative pressure tents can be folded to a compact size that can fit in the cargo area of a passenger car, greatly reducing the burden of maintenance during normal times. Therefore, they can be used in small medical facilities on a regular basis.

Reason 7: Easily portable and can be installed anywhere.

Because of their compact size, negative pressure tents are easy to transport. In the event of an emergency, while not knowing where to set up, the convenience of being easily transported and set up in any location greatly enhances the responsiveness of the medical facility.

McQuick Shelter, a superior medical negative pressure tent

陰圧テントが新型コロナウイルス対策に有用である理由を７つご紹介しました。

この７つのポイントをすべて網羅し、高い性能と全国に豊富な納入実績を持つテントが、太陽工業株式会社の「マク・クイックシェルター」です。「マク・クイックシェルター」の優れた性能をまとめます。

• 素早く立ち上げ：大人2名の作業で、最短約１分で立ち上げることができます。
• 収納の容易：撤収も簡単で、約５分程度で収納が完了します。
• 少ない人数で設置・撤収可能：大人2名いれば設置、収納が可能なので人手がかかりません。
• 手動でも立ち上げ可能：専用の高圧ボンベがあればより早く設置が可能ですが、手動でも立ち上げが可能です。
• 優れた安定性：従来のエアーテントと違って、屋根膜とエアビームの一体化されてるため、形状安定性が優れています。
• 安心の防炎素材：防炎製品を使用した膜材でつくられているため、安心です。
• 高いメンテナンス性：従来のテントは破損の際には工場に持ち込んで修理する必要がありましたが、「マク・クイックシェルター」は現場で簡単に修理対応することができます。
• 断熱性の高いオプション：夏季、冬季や、寒冷地などではテントにも断熱性が求められます。二重膜仕様のオプションもあり、季節を問わず快適性の高い空間をつくることができます。

Taiyo Kogyo Corporation: Click here for inquiries about “McQuick Shelter “.

summary

The following seven reasons show that negative pressure tents are suitable for the prevention of new coronaviruses.

1. Preventing Nosocomial Infections in Healthcare Facilities
2. Negative pressure inside the tent to prevent secondary infection to healthcare workers
3. Quick installation in case of emergency
4. Easy to add heating and cooling equipment, etc.
5. Track record in combating infectious diseases that have been prevalent in the past
6. Compact and lightweight, can be stored compactly in normal times
7. Easy to carry and can be installed anywhere

Consider stockpiling negative pressure tents to enhance the ability of the medical field, which requires superior responsiveness in emergency situations. If you would like more information not included in this article, you can contact Taiyo Kogyo Corporation at the following website Taiyo Kogyo Corporation: Inquire about medical negative pressure tents.