The McQuick Shelter, a medical air tent ideal for emergency medical care at the site of a disaster

毎年のように大規模な自然災害のニュースが報じられる日本では、緊急医療に対する意識や必要性は年々強まってきています。

医療団体を中心に、災害現場での緊急医療の拠点としてテントを検討している方が多くいらっしゃいます。また、災害時以外の感染症などの発生時にも、臨時拠点としてテントが必要になる場面があります。

本記事では、医療用テントにはどんな機能が必要で、結果的にどんなテントが適しているかを紹介していきます。

Functions required for medical tents

医療用テントは、災害現場での救護・緊急医療処置のスペースとして使用されます。感染症の流行時などには除染の臨時拠点として設ける仮設のテントが該当します。

現場で利用される場面から、医療用のテントには下記のような機能が求められます

Can be stored compactly in normal times

臨時の医療拠点が必要なほどの事態はそう頻繁に生じるものではなく、理想的には全く発生しないことが望まれます。医療用のテントは使用時の利便性と同じくらい、収納に関して高い機能性が求められるといえるでしょう。

平時には場所をとらず、使用時にはすぐに取り出せるような、コンパクトな収納性を備えている必要があります。

Easy to carry

医療現場等に臨時に設営するテントとしては、下記画像のような従来型の蛇腹式パイプテントなどがイメージされがちです。ところがこれは持ち運びぶだけでも大人数が必要であり、設置も困難であるために緊急対応に最適とは言い難い仕様です。

医療用テントを検討するのであれば、一式につき2名程度でで容易に持ち運べる軽量さと、コンパクトさを求めましょう。

Easy for anyone to handle

非常事態に使用する設備は、特定の技能や経験を持つ人員のみが対応できるものでは、万一には適切に利用できないことが想定されます。緊急時の限られた人員の中から、誰でもが簡単に扱える必要があります。

設営方法が複雑であったり、重量が重かったりするなど、慣れた人でないと設営が難しいものは好ましくありません。

Can be installed by a small number of people

Considering that it is not known how many people will be able to move immediately in an emergency, the tent must be able to be set up by a small number of people, not only when transporting it, but also when setting it up. In order to invest as many resources as possible in medical care, which is the original purpose of the tent, the tent setup must be able to be completed by a small number of people.

Can be installed in a short time

Even with the safety features described above, you need to be prepared for any eventuality. Choose one that is easy to maintain. If a contractor has to take the equipment back to the factory to repair it in an emergency, it cannot be used at a disaster site.

Able to respond to triage

大事故・災害などで多数の患者が出た際、手当ての緊急度に従って優先順をつけることをトリアージと言います。災害医療等の現場ではトリアージを行う場所として「トリアージポスト」が必要になります。

多くは病院の駐車場などでテントを設置しますが、スペースを確保するだけでなく、患者の優先順位に応じてテント色を分けて管理しやすくすることが求められます。

Prevent the spread of infection, etc.

In the event of an infectious disease pandemic, which is difficult to predict, tents may be used to isolate the subject in order to prevent secondary damage such as nosocomial infection. In such cases, medical tents are required to prevent the spread of infection by preventing air leakage to the outside as much as possible.

Shower rooms and other facilities can be added.

In the medical field, showers and other facilities are needed for various purposes, such as to prevent infections. Medical tents must be expandable enough to hold these facilities inside the tent.

Highly safe

Tents used in various emergency situations must be equipped with safety features to prevent damage and secondary disasters such as fire. Tents must be as durable as possible and made of fire-resistant materials.

Prominent and recognizable role even from a distance

In addition to the expected chaos at the site of an emergency, multiple temporary facilities and tents may be erected side by side. To ensure that everyone can find their way to the desired facility without getting lost, it is necessary to make the tents stand out in terms of design, such as color and lettering, so that the role of the tent can be easily identified.

Easy to remove

Since medical tents are temporary installations, they should be able to be taken down as quickly as possible.

Air tents" are the best choice for medical tents

ここまで、医療用テントに求められる機能を整理してきました。これらの機能を満たすのに従来のパイプテントでは難しいと考えられます。

医療用テントの最適解として「エアーテント」をご紹介します。

What is an air tent?

エアーテントとは、従来のパイプなどの骨組みではなく空気で膨らませて形成する、機能と利便性を高めたタイプのテントです。緊急・災害時に素早く簡単に設営でき、機能も充実しているため、医療用テントに最適です。

太陽工業株式会社の災害・緊急用エアテント「マク・クイックシェルター」を例に、仕組みや機能をご紹介していきます。

Compact and easy to store

エアーテントは骨組みがなく全て布地のため非常に軽量で、コンパクトに収納できます。

エアーテントであれば場所をとらず、畳んだテントの上にスペースを確保できるので、他の備品も多く収納できるようになります。また取り出しに困ることもありません。

一般的に病院には防災用倉庫は少ないためコンパクトなエアーテントは最適です。

Lightweight and easy to carry

医療用のテントは、持ち運びのしやすさも重要です。エアーテントであれば、下の写真のようにわずか２人で運ぶことができます。乗用車にも積載できるサイズのため極めて容易に運ぶことができます。

また、「マク・クイックシェルター」は他社のエアーテントと比べて畳みやすく、気柱部分が少ないため重量も大幅に軽減されています。気柱とは空気を入れてテントを支える部分のことです。さらに生地もゴムではなく繊維のため、よりいっそう軽量に仕上がっています。

実例として、埼玉県では疾病対策課の主導によって熊谷ドームに防災基地を併設しており、こちらに「マク・クイックシェルター」が導入されています。

県内の各病院に保管場所がなく、テントの設置が必要な際にはこの基地より各施設に運搬される運用を取っています。運搬に適した軽量なエアーテントが選ばれました。

Simply expand and inflate to complete the installation.

エアーテントは組み立て・設置もとても簡単で、力作業に自信のない女性でも問題なく対応可能です。

従来のパイプテントでは、骨組みや布地の取り付けが複雑だったり、フレーム式のテントは重さもあったりするため設置が非常に大変です。一方、エアーテントであれば空気を入れるだけで組み立てられるため、設営箇所に運んだ後は、誰にでもすぐに設営することができます。

Can be installed by two adults.

持ち運び同様に、エアーテントは設営も大人2人いれば十分に対応できます。下の写真のように空気で膨らむのを待つだけなので、両端を支える人員だけで設営ができてしまいます。

パイプテントが一般的に４人必要といわれている中、半分の人員で済むということは、緊急時には倍の効率で設営が進むことを意味します。

Can be installed in as little as 3 minutes

Not only are air tents easy to assemble and require little manpower, but they also take little time. An image of the work time is shown below, which can be completed in as little as 3 minutes.

• 1. Roll out the dough (1-2 minutes)
• 2. Rod installation (1-2 minutes)
• 3. Air filling (1-3 minutes) *can also be done manually

Since air can be filled manually, it can also be used when a power source (generator) for an air pump is not available. It is also effective when the installation site is far from a power source. Although it takes some time to manually fill the pump, an ordinary man can do it in about 10 minutes.

Negative pressure filter system prevents viruses from spreading outside

予測が難しい感染症などのパンデミックに即座に対応できるテントとして「医療用陰圧エアテント」というものがあります。

専用の装置が備え付けられていますが、軽量でコンパクトなため医療従事者の方々も容易に設置が可能です。医療用テントに陰圧フィルターシステムを接続することで、テント内部の気圧を外部より下げ、診療を受ける患者が持ち込んだウィルスなどが外部へ拡散するのを防ぎます。

また、空気の流れを作ることによって、診療を行なう医療従事者が感染しにくい環境も作り出せます。

Extensive expansion possibilities, including coin-operated showers and air conditioning

The McQuick Shelter features expandability, allowing the installation of showers, air conditioners, and other equipment to suit the intended use. The shower is a type that draws water directly from the tap, offering greater convenience than tank-type showers.

For air conditioners, the indoor and outdoor units are integrated into a single unit, and casters are provided for easy mobility and installation. There are two types: a generator type and a storage battery type. In locations where the use of a generator type that generates constant noise is undesirable, the quieter storage battery type is best suited for installation. Another feature of this type is that it can be used for both heating and cooling, so it can be used in any season.

Fireproof material used to resist fire and strong winds

The tent material is made of Ultramax, a fire-resistant material, and is designed to resist the spread of fire. It also has excellent shape stability and can be used safely even in strong winds.

Independent air column and dual tube construction allows on-site repair

In a typical air tent, the air columns are all connected, so if there is a hole in one part, air leaks out and the whole tent collapses. This is because each air column is independent.

The McQuick shelter is composed of multiple independent vertical “air beams (double-tubular)” and orthogonal horizontal joints “connecting FRP rods”.

Each tube of the air column consists of a double structure: an outer outer tube and an inner inner tube. The inner tube maintains a high degree of confidentiality while the outer tube prevents damage from reaching the inner tube. Furthermore, in the unlikely event that the inner tube is damaged, it can be replaced on site, allowing the tent to be restored without having to replace the entire tent.

A wide variety of options make it easy to find the "purpose of the tent".

McQuick Shelter can be customized with a tent coloring designation or any text, such as the name of the organization, on the gable or sides.

In addition, a sheet with Velcro tape can be used to replace the display cloth with a description of the use of the air tent, such as “first aid station” or “disaster response headquarters. Depending on the situation, the function of the tent can be communicated externally.

実際の現場では、混乱を避けるためテント生地は現場全体で統一色とする場合が多いのですが、エアーテント毎の役割が分かりづらい面もあります。シートの文字や布地の色分けで役割を臨機応変に示すことは、現場での運用をスムーズに進めるために有効です。

その他の例としては、下の写真のようにエアー気柱部分のみを色分けしているケースもあります。

Removal in about 5 minutes

エアーテントは設営時と同様に、撤収も簡単かつ素早く行えます。排気もボタンを押すだけで勝手に空気が抜けていく仕様ですので、人の手で圧力をかけずに待っているだけで済みます。（浮き輪のように、力を入れて空気を押し出す必要がありません）

概ね５分ほどで、撤収は完了します。

従来のエアーテントでは気柱と膜屋根が独立しているため、排気完了時に形が崩れ、折り畳む前に整形する手間が発生するので注意が必要です。

一方、マク・クイックシェルターでは空気が排気されても、自然と膨らませる前の状態に収まります。そのため、すぐに折り畳んで撤収でき、撤収に要する時間は従来のエアーテントに比べておよそ半分になります。病院での訓練時でも効率的な実施が可能になります。

Medical Air Tents Case Study

Here are some actual sites where air tents have been installed in medical centers for emergency response.

For emergency medical triage in airports

This product is specially designed for emergency measures in airports. Despite its large size, it is made of a special membrane material to enhance mobility and significantly reduce weight.

For H1N1 influenza countermeasures

This is a special product designed to protect against new strains of influenza. It consists of two air tents, the front chamber and the main body. The main body side uses a negative pressure filter system to create negative pressure in the interior space, preventing the dispersal of viruses and other contaminants. In some cases, the main body tent has a double membrane structure for heat insulation.

Watch a video of setting up to taking down an air tent.

In fact, here is a video that explains the procedure for setting up and taking down an air tent.

(Source: Taiyo Kogyo Corporation, McQuick Shelter air tent for disaster and emergency use )

summary

As we have discussed, the McQuick Shelter offers unparalleled functionality and convenience. If you are considering an emergency medical field tent, please check out the McQuick Shelter.