Taiyo Kogyo Column

What are the specifications for firefighting air tents that can be utilized at “disaster or accident sites?”

In some cases, firefighting tents are needed at the scene of fires, earthquakes, and other disaster accidents. This article will show you what features firefighting tents need and, as a result, what kind of tents are suitable for firefighting.

Functions required for firefighting tents

Firefighting tents are used as a base of operations at the scene of a fire, as a field command center, as a rescue center, and as a sleeping area for backup and emergency relief teams from neighboring prefectures. In some cases, they are also used near the scene of a large-scale criminal case. Since it is required to respond to a variety of situations at the scene, it is recommended that firefighting tents encompass the following functions

Can be stored for firefighting stockpiles.

消防に関する設備は、万一の場面でしっかりと活躍することが望まれます。その一方で、理想としては一度も使われないことが願われます。

使われない場面を想定すると、管理の負担が少なくて済むコンパクトな収納性が求められます。場所を取らないものであれば数量の確保も容易です。

Easy to carry

In the event of an emergency, the stored tent must be moved to the scene immediately. Conventional pipe tents, which are large and heavy, require time and manpower just to bring them out of storage, making them not the best choice for firefighting tents. When using tents for firefighting, it is necessary to consider lightweight and compact enough to be easily carried by a small number of people.

Example of a large, heavy tent

Can be set up by a small number of people

Whether fire, police, or private sector, there is always a limit to the number of people who can operate in an emergency. Since setting up a tent requires a large number of people, the tent must be easy to set up with as few people as possible. A tent must be able to be set up by as few as two people per tent set.

Can be set up in a short time

緊急事態の発生時、消防拠点の設営は何よりも急を要します。そのためテントも短時間で組み立てられるものでなくてはなりません。

同時に、現場を上空や周囲の視線を遮るために内部空間を確保する必要もあります。

従来式のパイプテントではパーテーションを設けるために側面布の取り付けが必要になって時間がかかってしまうため、理想的な選択肢ではありません。

Highly safe

Tents must not only provide a place to stay, but must also function with safety in mind. To prevent damage and secondary disasters such as fire, tents need to be made of the strongest, most fire-resistant materials possible.

Easy maintenance

It is easier to manage if the equipment is easy to maintain, assuming partial damage. If the equipment cannot be repaired in an emergency without the contractor taking it back to the factory, it cannot be used in the fire fighting field.

Prominent and recognizable role even from a distance

現場で様々なテントを設営する場合、色や文字などで目立つようにしてテントの役割などがすぐに分かるようにしておくことが必要です。

テントの役割として内的空間を確保できる一方で、外部から中の様子が分かりづらくなりますので、外部視認性は重要です。一見して何用のテントなのか分かるデザイン性が求められます。

Easy to remove

Since firefighting tents are temporary installations, they should be able to be taken down as quickly as possible.

Air tents" are the best choice for firefighting tents

ここまで、消防用テントに求められる機能を整理してきました。これらの機能を満たすには、従来のパイプテントでは限界があります。

そこで、消防用テントの最適解として「エアーテント」をご紹介します。

What is an air tent?

エアーテントとは、従来のパイプなどの骨組みではなく空気で膨らませて設営するタイプのテントです。エアーテントの場合、機能と利便性が抜群に高くなります。

緊急・災害時に素早く簡単に設営でき、エアーテント同士の結合や陰圧陽圧空間の実現など用途に合わせた機能が充実しているため、防災用テントとして最適です。

太陽工業株式会社の災害・緊急用エアテント「マク・クイックシェルター」を例に、仕組みや機能をご紹介していきます。

Compact and easy to store

Air tents are very lightweight and compact because they have no framework and are all fabric. Air tents take up less space and allow for more space on top of a folded tent, which allows for more storage of other equipment. It is also lightweight, so there is no need to worry about taking it out.

Lightweight and easy to carry

消防用テントは、持ち運びのしやすさも重要です。

エアーテントであれば、下の写真のようにわずか2人で運ぶことができ、乗用車にも積載できるサイズなので容易に運ぶことができます。

また、「マク・クイックシェルター」は他社のエアーテントと比べて畳みやすく、気柱部分が少ないため重量も大幅に軽減されています。さらに生地もゴムではなく繊維のため、他のエアーテント製品よりも一層軽量に仕上がっています。

一般的なエアーテントでは重量が130kg~140kgのものあり、日頃訓練を重ねている消防隊員でも持ち運びは困難です。

Simply unfold and inflate to complete the installation.

エアーテントは組み立て・設置がとても簡単です。

従来のパイプテントでは骨組みや布地の取り付けが複雑です。その点、フレーム式のテントは構造が簡易ですが、重さもそれなりとなり、結局、設置が大変となってしまいます。

エアーテントは、空気を入れるだけで組み立てられるため、設営箇所てば誰でもすぐに完成することができます。

Can be installed by two adults.

持ち運び同様に、エアーテントの設営は大人2人で十分に対応できます。下の写真のように空気で膨らむのを待つだけなので、両端を支える人員だけで設営できます。

パイプテントでは一般的に4人が必要といわれていますので、設営効率は単純に倍を意味します。

Can be installed in as little as 3 minutes

Not only are air tents easy to assemble and require little manpower, but they also take little time. The work time is generally as follows, and in some cases can be completed in as little as 3 minutes.

  • 1. Roll out the dough (1-2 minutes)
  • 2. Rod installation (1-2 minutes)
  • 3. Air filling (1-3 minutes)

Air filling can be done manually.

A typical pipe tent takes about 20 minutes to set up, so an air tent can be set up in a quarter of the conventional time. Creating an “interior space” in a pipe tent to protect equipment and documents from the wind and rain or to facilitate stockpiling food takes time due to the time required to attach side fabrics. Air tents are the best choice for setting up a base in the shortest possible time in an emergency.

Fireproof material used to resist fire and strong winds

Fire-resistant materials are also available for the tent material, allowing for a fire-resistant design. The tubular shape also provides excellent stability and channels wind pressure, making it safe to use even in strong winds.

Dual tube construction allows on-site repair

マク・クイックシェルターは、複数の独立した「エアビーム(二重チューブ式)」と、横つなぎ材『連結式FRPロッド』により構成されています。エアビームとロッドは直角に交差しています。

エアビームとは空気を入れるチューブのことで、チューブはアウターとインナーの二重構造になっています。インナーチューブが高い機密性を保つと同時に、アウターチューブは損傷を受けた場合でも、ダメージがインナーチューブに達することを防いでいます。

万が一、インナーチューブが破損した場合でも、気柱が独立していますのですぐに倒壊することはありません。現場で交換作業をし、復旧させることができます。「エアビーム」と屋根膜を一体加工する事より、すぐれた強度となっており、『連結式FRPロッド』のツッパリ効果で、テント全体として一体構造になっているためです。

空気を入れる気柱が二重構造になっている
インナーチューブとアウターチューブは役割が異なる

A wide variety of options make it easy to know "what kind of tent it is".

The McQuick Shelter can be used to designate the coloring of the tent and to include optional text, such as the name of the organization, on the gable end and sides. A sheet with Velcro tape can also be used to attach a fabric display indicating the use of the air tent, such as “first aid station” or “disaster response headquarters,” to clearly communicate the function of the tent to the outside world.

Orange is designated as an international rescue color, and is effective in identifying the presence of a rescue team even in poor visibility when working in darkness or smoke, such as at the scene of a traffic accident or fire at night.

As shown in the photo above, the Fire Department has introduced a uniform orange coloring. However, because orange tents tend to make people’s faces and skin look red inside the tents, and also tend to heat up easily, some tents are made with two-tone coloring, with the inner tent curtains in white.

two-tone type

Removal in about 5 minutes

設営と同様に、撤収も簡単かつ素早く行えます。排気もボタンを押すだけで勝手に空気が抜けていく仕様のため、人の手で圧力をかけずに待っているだけという容易性です(浮き輪のように、力を入れて空気を押し出す必要はありません)。

概ね5分ほどで撤収が完了します。

Firefighting Air Tents Case Study

Firefighting in each municipality

枚方市総合防災訓練

用途は災害時の対策本部です。机、椅子などを準備し、明るい空間で通信などの操作もスムーズに行なえます。

静岡県原子力防災訓練(掛川市、藤枝市、菊川市、島田市)

原子力災害時に各自治体が備蓄しているエアテントを持ち寄り、スクリーニングや除染をする為のスペースをつくります。

countermeasures against heat stroke

Heat stroke countermeasures have become increasingly important at disaster and firefighting sites, as workers have been suffering from heat stroke in recent years.

McQuick Shelter also has a tent for heat stroke countermeasures called COOL MQ, which was used at an actual disaster recovery site from 7/27 to 8/4/2018 to achieve zero heat stroke among our employees.

In addition, the tent can be equipped with a flysheet (product name: Summer Shield) to mitigate outdoor sunlight. It increases heat shielding properties and suppresses temperature rises inside the shelter (-5°C in combination with air conditioning).

フライシート(製品名:サマーシールド)を上部に被せて、温度を下げる
(エアコンとの組合せでマイナス5℃)

Watch a video of the installation - removal of an air tent.

In fact, here is a video that explains the procedure for setting up and taking down an air tent.

(Source: Taiyo Kogyo Corporation, McQuick Shelter air tent for disaster and emergency use )

summary

As we have shown, the McQuick Shelter offers unparalleled functionality and convenience. If you are considering a firefighting tent, please check out the McQuick Shelter.

Construction Businessへの
Contact us

  • TOP>
  • Taiyo Kogyo Column>
  • What are the specifications for firefighting air tents that can be utilized at “disaster or accident sites?”